tag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post5121828141568968526..comments2024-01-08T09:35:15.855-08:00Comments on En busca de series perdidas: ¡Saludos!Unknownnoreply@blogger.comBlogger487125tag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-9205457278232257732022-07-07T08:14:21.134-07:002022-07-07T08:14:21.134-07:00No me suena de nada, pero todo es posible. Lo come...No me suena de nada, pero todo es posible. Lo comentaré en el foro a ver si a alguien le suena. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-29393662931884676612022-06-27T08:16:48.684-07:002022-06-27T08:16:48.684-07:00Ay, por cierto, algo que olvidé decir todo este ti...Ay, por cierto, algo que olvidé decir todo este tiempo; tengo un extraño recuerdo de que ví la película "Soreike! Anpanman - Kirakiraboshi no Namida" pero doblada cuando estaba aún en la tele. Yo recuerdo el título traducido siendo "Pan Pan: Lágrimas de una Estrella Brillante" y todas las canciones estaban dobladas. Nadie, absolutamente nadie en Internet ha mencionado la existencia del doblaje de la película, pero es que algún día, ALGÚN DÍA querría ver el doblaje de Anpanman totalmente recuperado...Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-6197845362117694142022-06-27T08:09:08.475-07:002022-06-27T08:09:08.475-07:00No lo incluyen y solamente son 3 ó 4 escenas.No lo incluyen y solamente son 3 ó 4 escenas.calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-46109532580444764632022-06-20T08:47:56.476-07:002022-06-20T08:47:56.476-07:00Genial información, ¡¡no sabía que la escena graba...Genial información, ¡¡no sabía que la escena grabada entera durara 5 minutos!! ¿Incluye también el opening y/o el ending de casualidad? Yo creo que no, pero siempre puedo soñar con recuperar el doblaje...Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-41549584325535099722022-06-20T07:54:50.607-07:002022-06-20T07:54:50.607-07:00La serie entera no, pero esos 5 minutos de vídeo q...La serie entera no, pero esos 5 minutos de vídeo que conserva el colega, corresponden a su emisión en Antena 3 en 1991, con su viejo logotipo y con el doblaje original de Barcelona. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-43932317724611436532022-06-16T12:54:01.982-07:002022-06-16T12:54:01.982-07:00Lástima que no se tenga el vídeo de cuando Anpanma...Lástima que no se tenga el vídeo de cuando Anpanman fue emitido en Antena 3 (hubiera sido una reliquia absoluta verlo así), pero bueno. Supongo que la única opción restante es eso que dices, lo de buscar el vídeo desde otros doblajes de Anpanman. Después de tantos años esperando a que el doblaje castellano de Anpanman deje de estar perdido... y aún sigo esperando a que algún milagro ocurra para que este sea recuperado de una vez. Igualmente es genial que estemos hablando desde aquí; algún día, algún día, ALGÚN DÌA encontraremos a quien haya grabado la serie entera, ¡¡y así podré ver mi infancia de nuevo!!Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-27561965978206852152022-06-16T09:13:07.162-07:002022-06-16T09:13:07.162-07:00En efecto, hubo una auténtica batalla campal. Al f...En efecto, hubo una auténtica batalla campal. Al final se quedaron con todo el Dombás, pero nosotros les negamos el saludo y ya no compramos su gas. Estamos a la espera de poder localizar las escenas de las que el compañero grabó el sonido para colgarlo con la imagen en algún sitio, posiblemente el año que viene. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-46871442071642757082022-05-28T11:03:07.779-07:002022-05-28T11:03:07.779-07:00Uyyyyy, entonces tengo sospechas de que vosotros y...Uyyyyy, entonces tengo sospechas de que vosotros y los de Eldoblaje probablemente hayan tenido un importante conflicto hace muchos años... Supongo que, por educación, no debería de preguntar el qué fue... Bueno, yo aún tengo ciertos recuerdos de Pan Pan que no han sido mencionados por nadie más, así que yo creo que vale la pena que los ponga aquí:<br /><br />-Tengo el recuerdo de que el An-Punch fue traducido a Puñetazo Bizcocho (y pienso que es así porque, en el primer episodio en el que lo utiliza, lo llama "Anpanman Punch" y de allí la traducción nuestra)<br /><br />-Algo me hace pensar que Shokupanman se llamaba Tostada, Dokinchan era Relámpago y Batako-San era Señorita Mantequilla, pero podría estar equivocada en alguna de estas traducciones de nombres tan curiosas<br /><br />-Creo que recuerdo algunos fragmentos de la letra del ending (ahora mismo me da un poco de pereza escribirla, pero puedes preguntarme por ella y yo la pondré encantada)<br /><br />En general, ojalá alguien encontrara una Lost Media tan preciosa como lo es el nostálgico doblaje perdido en castellano de Anpanman. Ojalá alguien encuentre aunque sea solo el opening, el ending o incluso una grabación corta...Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-59162946055441938502022-05-27T10:32:09.918-07:002022-05-27T10:32:09.918-07:00No me he expresado bien, quería decir que él la gr...No me he expresado bien, quería decir que él la grabó en 1991 o 1992, pero colgó las muestras en 2011, veinte años después. Por otra parte, nosotros estamos peleados con la web de Eldoblaje y no queremos saber nada de ellos. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-2636857449104694882022-05-26T08:34:48.723-07:002022-05-26T08:34:48.723-07:00Pues me sorprende que digas que Anpanman fue reemi...Pues me sorprende que digas que Anpanman fue reemitido en Antena 3 sobre el 2011-2012. Yo creo que lo vi entre... ¿2007 y 2009? pero no me acuerdo. Si me hubiera enterado de que la serie fue reemitida cuando era niña, ¡¡la hubiera visto de inmediato, asegurándome de que no perdiera ni un solo episodio!!<br />Lástima que el doblaje siga perdido; al menos ya tenemos información de voces que podría ser añadida a Eldoblaje, ¡¡por lo cual solo queda esperar al milagro en el que alguien encuentre el resto del doblaje!!Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-18029488269615433122022-05-26T05:43:58.316-07:002022-05-26T05:43:58.316-07:00Jajajajaj, esos trozos del doblaje que tienes son ...Jajajajaj, esos trozos del doblaje que tienes son de un colega mío que se los grabó de su emisión en Antena-3. Los colgó en su foro hará unos 10 años. Pero no tiene los temas de obertura ni cierre. <br />De todas maneras gracias a reflotar el tema he descubierto que el doblaje se hizo en Barcelona, ya que el tío Mermelada me recuerda al malogrado Matías Molina. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-20376652148503539682022-05-25T13:23:41.597-07:002022-05-25T13:23:41.597-07:00¡Hola, Calros! Me alegro de que hayas incluido &qu...¡Hola, Calros! Me alegro de que hayas incluido "Pan Pan (Anpanman)" en la lista de series perdidas, pues está marcó mi infancia (a pesar de haber nacido en 2004, yo lo vi de milagro en una reemisión en no sé cuál canal de televisión) y sigo buscando el doblaje castellano hoy en día. Después de investigaciones muy profundas, pude encontrar la letra que tuvo el opening:<br /><br />🎶Pan Pan, nuestro gran amigo, es el que os podrá ayudar🎶<br />🎶Porque él es valiente y fuerte, ¡fuerte de verdad!🎶<br />🎶[INSTRUMENTAL]🎶<br />🎶Tío Mermelada hace el pan, los demás le ayudarán🎶 <br />🎶En el horno lo meterá y Bizcocho nacerá🎶<br />🎶Es valiente y singular, contra el mal él luchará...🎶<br />🎶Síguelo, cógelo, atrápalo y juntos a volar🎶<br /><br />Lo único que sobrevive hoy en día del doblaje son tus clips de voz antiguos del 4shared los cuales recopilé yo en este vídeo: https://vimeo.com/328859522<br /><br />También tengo aquí el vídeo del opening en japonés, que seguro le dará recuerdos a quienes lo vieron en televisión: Entonces dejaré aquí el opening japonés: https://www.metacafe.com/watch/11863879/soreike-anpanman-op-korean/ (ignora el "Korean" del link; en realidad es la intro en japonés, por lo que es en el idioma original)<br /><br />¿Alguien tendrá los algún episodio de este doblaje conservado hoy en día, o aunque sea mínimo el opening y/o el ending? Es que la única manera de encontrarlo es por algún VHS oculto que haya grabado algo, pero eso es improbable y aún sigue perdido el doblaje...<br />Calros, si tienes alguna noticia, respuesta y/o quieres que te diga más cosas de las que recuerdo yo de este doblaje castellano perdido, ¡no dudes en responderme!Jakkurin Jactender Jakalahttps://www.blogger.com/profile/10510799728530553295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-82640014544998297892022-03-26T20:40:23.062-07:002022-03-26T20:40:23.062-07:00edythsacrahttps://www.blogger.com/profile/09930987852436901021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-69466377361406155442022-02-14T14:45:04.241-08:002022-02-14T14:45:04.241-08:00Podría ser la serie alemana "Ravioli" (1...Podría ser la serie alemana "Ravioli" (1983) que se emitió en TVE en 1989, <br />http://derecuerdos.blogspot.com/2007/02/ravioli.html<br />calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-1070826344302171162022-01-30T06:52:39.301-08:002022-01-30T06:52:39.301-08:00Hola. Busco una serie emitida en TVE a finales de ...Hola. Busco una serie emitida en TVE a finales de los 80, posiblemente de algún pais de Europa del Este o los Balcanes. Solo recuerdo que era muy rara, y que los protagonistas preparaban comida mezclando el contenido de unos tubos, tipo pomada, en un plato. Poco a poco, al mezclar esta especie de cremas pastosas, iban apareciendo salchichas, patatas, etc, con unos efectos especiales muy cutres. Un saludoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10696500723231119935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-51638994309119528532021-02-17T07:20:51.426-08:002021-02-17T07:20:51.426-08:00Hola Mónica, la serie que buscas es "Seducido...Hola Mónica, la serie que buscas es "Seducidos por la locura" (1996) con Ann-Margret, basada en el caso real de Diane Borchardt. Se estrenó en Antena 3 ese mismo año. calroshttps://www.blogger.com/profile/13020397026133020740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-60968936810999713562021-01-23T11:22:44.435-08:002021-01-23T11:22:44.435-08:00Hola, estoy buscando un telefilm de 2 dias q telec...Hola, estoy buscando un telefilm de 2 dias q telecinco echaba mucho en años 90 de: una mujer rubia que se lia con su alumno y le engaña para que mate a su marido. Le atrapan y le meten ennla carcel luego la madre del chico que se hace amiga de la novia con la intencion de que ésta confiese. La señora era rubia al eslilo "marylin" y el chico recuerdo q era flaco moreno y guapito. Gracias!!!Monicahttps://www.blogger.com/profile/08812509882162180997noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-90353896547992584582020-11-30T07:52:39.667-08:002020-11-30T07:52:39.667-08:00holaholaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-52434498013371767862020-06-04T09:13:51.494-07:002020-06-04T09:13:51.494-07:00Yo no he tenido que ver nada con realización de es...Yo no he tenido que ver nada con realización de este Blog. El mérito corresponde a Calros y Cartwright.Jose Antoniohttps://www.blogger.com/profile/11784300935157155068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-22014568460198566762020-04-26T01:00:01.365-07:002020-04-26T01:00:01.365-07:00Hola. Yo también la busco. ¿La encontró?Hola. Yo también la busco. ¿La encontró?Dmv123000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-82343496944282828982020-04-17T19:52:47.675-07:002020-04-17T19:52:47.675-07:00Un saludo Jose Antonio! Chapo!! estoy alucinando c...Un saludo Jose Antonio! Chapo!! estoy alucinando con tu blog!! Deberian de hacerte un monumento por este impresionante trabajo. Encontre una serie extranjera que echaron a finales de los 70 principios de los ochenta que llevaba tiempo buscando y ni me acordaba del nombre; y aqui en tu blog la encontre.<br />Era "los cocodrilos del barrio", ahora intentare ver si la puedo ver para recordarla, aunque lo veo bastante complicado y si la encuentro será en aleman, pero por lo menos gracias a ti ya se donde buscar.<br />Mis felicitaciones por el blog.rafacurehttps://www.blogger.com/profile/05157467917734624449noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-22492824363002437992020-03-26T05:06:53.365-07:002020-03-26T05:06:53.365-07:00Un saludo!!, me ha encantado el blog!, me he leído...Un saludo!!, me ha encantado el blog!, me he leído todos los comentarios y he dado con la serie que estaba buscando, de la que solo he visto un comentario!, ahopra me gustaría saber si es posible conseguirla, y no sé si podríais ayudarme o darme una idea de como conseguirla. Se trata de la serie "The Ghosts of Motley Hall". Parece que la echaron en la TV3 como "Els Fantasmes de Motley Hall", pero yo la ví en euskera en la ETB, y he intentado indagar si la encontraba tanto en euskera como en castellano, pero no lo he conseguido..., a ver si alguien me puede ayudar o dar una idea, muchas gracias de antemano!maxihttps://www.blogger.com/profile/09523845549951766965noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-81451824933037190742020-02-24T17:51:04.609-08:002020-02-24T17:51:04.609-08:00Buenas, no se si es que no la vi en el indice, per...Buenas, no se si es que no la vi en el indice, pero ando buscando una serie que emitian en las tardes en la 2 allá por los años 80-90, sobre una persecucion y saltos en el tiempo mediante un artefacto en forma de esfera con unas barras que se insertaban. Espero alguno la recuerde, muchas gracias.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-17221474572740403012020-02-01T03:20:57.300-08:002020-02-01T03:20:57.300-08:00Estoy buscando, una serie de una familia inglesa a...Estoy buscando, una serie de una familia inglesa acomodada y su evolucion en el tiempo.<br />La pusieron en TVE.<br />GraciasPauhttps://www.blogger.com/profile/01529839587346882634noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2862563497099937213.post-31286867046690203742020-02-01T03:20:54.677-08:002020-02-01T03:20:54.677-08:00Estoy buscando, una serie de una familia inglesa a...Estoy buscando, una serie de una familia inglesa acomodada y su evolucion en el tiempo.<br />La pusieron en TVE.<br />GraciasPauhttps://www.blogger.com/profile/01529839587346882634noreply@blogger.com